Bannerbild
Bannerbild
Bannerbild
Bannerbild
Bannerbild

Geben Sie Gedankenfreiheit!
Friedrich Schiller (1759-1805)

Link zur Seite versenden   Ansicht zum Drucken öffnen
 

L´histoire de la maison

La maison natale de Friedrich Schiller à Marbach est une maison d’artisans typique des années 1690. Elle fut érigée comme presque toutes les maisons de la vieille ville sur les restes du bâtiment antérieur sauvegardés de l’incendie de la ville en 1693. Deux particularités de cette époque sont encore aujourd’hui  bien visibles : le plan de la maison en forme de trapèze et, à un angle, le passage “penché” du mur donnant sur la rue.

La jeune famille Schiller n’habitait dans cette maison qu’une seule chambre louée au rez-de-chaussée. Les étages supérieurs étaient habités par Ulrich Schöllkopf, propriétaire de la maison,  comme logement et atelier de fabricant de poches. Les autres pièces du rez-de-chaussée étaient utilisées en commun, même la cuisine.

La famille s’est retrouvée dans cette situation de logement extrêmement misérable dans le contexte de la faillite de Georg Friedrich Kodweiß, grand-père maternel de Friedrich Schiller .Il travaillait à proximité comme boulanger et cafetier-restaurateur du restaurant „Lion d‘or“ aussi comme inspecteur ducal de radeaux. Ses affaires risquées de commerce de bois le conduisirent à remettre ses biens accumulés depuis beaucoup de générations  à  Marbach en 1756 aux créanciers. Son gendre Schiller avait déjà mis entretemps toutes ses économies de côté pour éviter – en vain – la faillite et avait fermé son cabinet de médecin. Il s’est porté volontaire pour l’armée du Wurtemberg qui l’a employé d’abord quelques années comme fourrier de régiment.

La famille Schiller se  composait de quatre personnes après la naissamce de Friedrich en 1759. Comme le père devait passer beaucoup de temps en campagne, la jeune madame Schiller partageait la chambre avec ses enfants Christophine et Friedrich plus jeune de deux ans. Ils quittèrent Marbach avant le quatrième anniversaire de Friedrich. Les traces de Friedrich Schiller à Marbach sont tombées temporairement dans l’oubli. Naturellement personne ne pouvait deviner qu’il deviendrait plus tard le plus grand fils de Marbach.

Seulement en 1812, sept ans après la mort de Friedrich Schiller, le citoyen Franke venant d’arriver à Marbach, s’est donné la peine de rechercher les traces de Schiller. Il a amené les vieux habitants de Marbach qui avaient connu la famille Schiller à une déposition à l’administration. On a nommé unanimement la maison dans la Niklastorstrasse 31 la maison natale de Friedrich Schiller avant de l’enregistrer  dans les archives.

Les premiers admirateurs de Schiller ne tardèrent pas à visiter la petite maison modeste d’artisan, mais de là à y installer un musée, le chemin était encore long. Pendant des années, il y eut des querelles entre “L’association pour le monument Schiller” à Stuttgart et “L’association pour le monument de Schiller” à Marbach qui menèrent en 1857 à transformer la maison natale en un musée au lieu d’ériger un monument à Marbach.

La maison fut ouverte avec solennité en 1859 en tant que mémorial pour célébrer le centième anniversaire de Schiller. Elle est un des plus anciens mémorials littéraires dans les régions de langue allemande.